Permita-se viajar para a capital da Itália através desse texto! Você está em Roma. O sol brilha alto no céu quando você se senta a uma mesa sob a sombra de um guarda-sol para almoçar, num agradável começo de tarde de primavera. Os aromas inconfundíveis de massa fresca, tomates maduros, orégano e azeite de oliva enchem o ar, fazendo sua boca salivar. O cardápio está em italiano, mas isso não é problema para você. O problema é escolher o que comer, dentre tantas opções que parecem deliciosas. Uma taça de vinho e um prato de bucatini all’Amatriciana parecem boas escolhas. O molho Amatriciana, você lê no cardápio, é um molho de tomate com guanciale e queijo pecorino romano. “Buongiorno”, cumprimenta o jovem garçom, “come posso aiutarti?” Você faz seu pedido, esforçando-se para acertar a pronúncia nessa língua cantada que é considerada uma das mais belas do mundo. Sorte que, assim como o português, o italiano vem do latim, aproximando as duas línguas e facilita a fala. Enquanto espera pela comida, se distrai vendo as fotos que tirou no Coliseu. É impossível vê-lo sem sentir o peso de toda a história que o envolve. Você se perde imaginando as batalhas, que ali ocorreram enquanto o povo romano assistia, os imperadores, que se sentaram em suas arquibancadas, e os gladiadores, que morreram na arena. Após conhecer e sentir um pouco da história de Roma, você deve decidir para onde vai em seguida. Afinal, por mais que a cidade seja encantadora, a Itália é um país de inúmeras belezas e você também quer conhecê-las. Andar de gôndola e conhecer a Piazza San Marco em Veneza, a cidade mais romântica do mundo. Mergulhar no mundo da moda em Milão. Apreciar a arte na Galleria degli Uffizi, o palácio que abriga um dos mais antigos e famosos museus do mundo, no berço do Renascimento Cultural: Florença. São tantas cidades, tantas atrações, tanta história e tanta arte que você se sente perdido. Visitar a Itália é uma experiência que fica muito melhor quando se sabe falar a língua italiana. Poder pedir informações aos moradores locais, conhecer a cultura a fundo, ouvir as histórias e entender de que tratam as músicas. Experimentar uma das culinárias mais saborosas do mundo sem precisar traduzir o cardápio. As pequenas coisas que fazem uma viagem incrível se tornar especial. Muito além da viagem Mas não é apenas em uma viagem à península itálica que o conhecimento dessa língua é vantajoso. Estudar italiano pode abrir portas na vida profissional, afinal o conhecimento de outras línguas é um grande diferencial para as empresas que procuram profissionais capacitados. Um benefício que pouca gente conhece é que aprender uma nova língua é uma das melhores maneiras de melhorar e manter a saúde e a capacidade do cérebro e da memória. Quando você aprende uma nova língua, seu cérebro cria novas conexões e fortalece as antigas para poder assimilar os novos sentidos que as coisas ganham. Afinal, uma mesa deixa de ser apenas uma mesa: passa a ser também um tavolo. Aprender italiano é rejuvenescer o cérebro. Além disso, estudar essa língua é estudar história e arte, já que o país foi o berço do Renascentismo e concentra grande parte do patrimônio artístico mundial. Entender italiano é entender as peças de teatro, poesias e literatura, músicas e óperas mais ricas do mundo. Essa língua é tão bela e romântica que uma obra original em italiano pode transmitir sentimentos que uma versão traduzida não transmite. E o melhor de tudo: como a língua italiana vem do latim, assim como o português, é relativamente fácil de aprender para nós brasileiros. A fluência nessa língua de tanta cultura e beleza pode ser conquistada em apenas alguns meses! Voltando ao Coliseu… “Ecco ciò che avete ordinato”, o garçom diz, colocando o prato de massa e a taça de vinho na mesa. O cheiro está incrível, mas você não começa a comer imediatamente. Em vez disso, pergunta a ele para onde um turista deveria ir após visitar Roma. Ele ri e responde, em um italiano rápido e cantado: “É difícil escolher, mas como sou fã de arquitetura gótica, eu iria para Milão conhecer a Duomo di Milano. É uma construção magnífica”. “Eu estive lá algumas vezes. E ela é tão grande que, a cada vez que vou, reparo em algum detalhe que não havia reparado antes. É a maior catedral da Itália, com espaço para 40 mil pessoas!”, o jovem garçom se empolga, agitando as mãos em gestos que mostram a imensidão da Duomo. “Tem mais de 3.400 estátuas! E no alto, sobre a maior torre, está a Madonnina! Abençoando a catedral e todos que a visitam. É uma estátua de mais de 4 metros, folheada a ouro!”, ele está em êxtase, como se pudesse ver a catedral à sua frente. “A Duomo é como uma jóia, seu mármore branco cintila durante o dia. Para mim, é a própria entrada para o Paraíso.”, ele diz, suspirando. “Grazie!”, você agradece, sem palavras após ouvir a descrição da Duomo di Milano. O garçom sorri e se dirige à outra mesa, enquanto você experimenta o vinho e ouve a voz de Andrea Bocelli, que sai do pequeno rádio do restaurante. É um lindo dia em Roma, e você aproveita os benefícios de saber italiano. Que tal aprender italiano e realizar esse sonho? Eu não sei se você estará, de fato, visitando Roma nos próximos meses. Mas não tenho dúvidas de que seria ótimo saber italiano. Você não concorda? Utilizando o meu método, eu e dezenas de alunos conseguimos obter a fluência em italiano em apenas oito meses. A boa notícia é que, após entender a diferença que saber italiano pode fazer na vida das pessoas, eu transformei na minha missão ensinar italiano para todos que queiram aprender. Para isso, criei páginas no Facebook e Instagram, além de um canal no YouTube, onde dou dicas e aulas, tudo totalmente gratuito. Se você quer aprender italiano, eu recomendo muito que me siga nessas redes sociais, para receber todos os meus conteúdos e aprender sem pagar nada.  Te espero lá, Arrivederci!

Alguns costumes italianos diferem dos brasileiros. Você está preparado(a) para as diferenças culturais que vai encontrar? Montamos uma lista de diferenças para você ir se preparando! Se você está planejando morar ou passar um período na Itália, deve se preparar para algumas mudanças além do idioma. Muitas pessoas possuem o sentimento de familiaridade devido à essência latina, mas o oceano cultural que nos separa pode ser maior do que o esperado. Você está preparado para as diferenças culturais que vai encontrar? Pensando nisso, montamos uma lista de curiosidades muito importantes para que você aterrize em terras italianas bem mais preparada: Coisas que nunca te disseram sobre morar na Itália: 1. Boletos e pagamentos. Lá também é necessário realizar o pagamento dos famigerados boletos bancários. No Brasil o sistema bancário tem evoluído constantemente e, atualmente, podemos pagar todas as contas no conforto do nosso sofá por meio de aplicativos bancários. Já na Itália, você vai se acostumar com a expressão: “andare alle poste per pagare le bollette”. O maior banco italiano, por número de agências, é o Banco Posta, então você terá que se dirigir até um Poste Italiane, que também é a empresa de serviços postais da Itália, equivalente aos correios no Brasil (por isso “posta” de “postal”), para realizar seu pagamento ou transferência. 2. Petiscos em bares Uma das coisas que mais me chamou a atenção em minha primeira semana na Itália, é o costume de servir uns “beliscos” gratuitos nos bares. Não conseguia entender... “como assim de graça?” eu pensava, olhando para aquele balcão do bar do Senhor Máximo, na cidadezinha de Alpignano, província de Turim, cheio de mini pizzas, mini bruschettas, azeitonas, chips e outras delícias. No início eu e meus amigos resistimos um pouco, mas acabamos nos rendendo a tradição. Claro que sem exagerar, não queríamos fazer feio. Obviamente ninguém comia os aperitivos sem consumir um vinho, uma água ou “una birra” (cerveja). 3. Cuidado ao misturar comidas Por mais que a Itália seja visitada por pessoas do mundo inteiro, ainda existem algumas coisas que podem fazer com que os italianos te olhem estranhamente, ou grosseiro. Os italianos não veem com bons olhos: queijos com frutos-do-mar, ketchup ou maionese na pizza, cappuccino depois das refeições e principalmente, pedir para modificar o prato do cardápio, querendo, por exemplo, tirar a cebola ou trocar o molho… o que é bem comum no Brasil, mas quase um crime na Itália, seria como comprar uma pintura de Michelangelo e mandar mudar a cor. 4. A faxina tem que ser diferente: Se você é como a maioria dos brasileiros na hora de limpar a casa, já está acostumado a pegar os bons amigos sabão e balde e ir lavando tudo. Mas cuidado para não alagar seu apartamento na Itália, já que lá não existem ralos assim como no Brasil. Os italianos costumam utilizar panos específicos para limpeza ou o mocio, uma espécie de esfregão com lã para limpar o chão. 5. Sem lixeiros nos banheiros E se parece estranho não ter ralo nos ambientes, imagine não ter lixeiro no banheiro. A primeira vista fica a pergunta: e agora, o papel vai onde? Sim, no vaso mesmo. O papel higiênico é biodegradável e o tratamento de esgoto suporta esse material. Neste aspecto, Veneza está entre as exceções por ser uma cidade com canais e não ruas; e assim estar mais suscetível a enchentes. 6. Parla italiano Talvez o maior choque cultural será a comunicação. Muitos brasileiros acreditam que por se tratar de um idioma latino, os italianos estarão nos esperando de braços abertos e farão malabarismo na hora da comunicação. Assim como os franceses, os italianos são muito ligados às suas raízes e tendem a não se esforçar para ajudar alguém que fala outro idioma. Pode generalizar? Realmente não, alguns italianos são muito gentis e solícitos, mas eles podem ser raros e é melhor não contar com a sorte para se comunicar e ter uma viagem ou estadia completa e maravilhosa. Deixe seu comentário se você tem vontade de aprender italiano definitivamente.

Viajar de avião pode ser um sonho ou um pesadelo: escolha um bom assento e aproveite a viagem! Uma das melhores partes de uma viagem é, sem sombra de dúvida, ter a experiência de voar em um avião. Sentir o frio na barriga, ver os prédios ficarem pequeninos pela janela enquanto o avião decola com toda sua força, ver as paisagens deslumbrantes, contemplar as nuvens pelo lado de cima e enfim, chegar ao tão esperado destino. Para mim uma das melhores partes é quando o avião inicia o empuxo de decolagem. Nessa hora a velocidade do ar nas turbinas, nas pontas das palhetas dos fans (parte mais externa dos motores Turbofans), passa da velocidade do som, chegando a Mach 1,15, fazendo a gente colar nos assentos. É Fantástico! Mas um voo de longa distância, em uma poltrona apertada, ou em um lugar com muito ruído, ou muito frio, pode arruinar a sua viagem logo no início. Por isso estou te enviando essas dicas muito valiosas para você ter uma viagem muito melhor e sem aborrecimentos. Tudo pronto? Então vamos lá. Quer os melhores assentos do avião? Seja ágil. Para conseguir os melhores assentos no avião, saiba que os melhores lugares acabam rápido! Por isso, o melhor jeito de conseguir bons lugares, é reservar quando você comprar a passagem. Se isso não for possível, a segunda melhor maneira é fazer check-in pela internet. O segundo fator que tem que ser considerado é a sua preferência: você quer descer primeiro do avião? Quer um lugar mais espaçoso? Um lugar com menos turbulência? Um lugar com menos barulho? Para desembarcar do avião mais rápido, os melhores lugares para escolher são os primeiros, os assentos com números menores (1 até 16), eles te permitem desembarcar logo e ganhar alguns minutos na hora do desembarque, mas só vale a pena se você não tiver despachado bagagem, porque nesse caso, sair mais rápido do avião significa apenas esperar mais pela sua mala na esteira de bagagem. Se você quer evitar o frio, ou quer ter mais espaço para guardar sua bagagem de mão, escolha os assentos traseiros, como o fluxo de ar nos aviões circula de frente para trás, o fundo é a parte menos gelada da aeronave. Prefiro sentar mais no meio e levar uma blusa, mesmo que o destino seja um lugar quente. Quais os assentos mais confortáveis? Para ter mais conforto no que diz respeito ao espaço, os melhores lugares são, a primeira fileira e a fileira da própria saída de emergência. Eles tem mais espaço para as pernas. Só que nem sempre é possível escolher estes lugares pela internet, em alguns caso só ao fazer check-in no balcão mesmo. Se você quer fugir do barulho para poder dormir melhor, principalmente em uma viagem longa como do Brasil até a Itália, evite o fundo, já que ali fica a cozinha e o banheiro e haverá uma movimentação maior. Os lugares onde fica a asa, também devem ser evitados, devido ao barulho da turbina. Prefira os lugares entre as fileiras 5 e 9. Muitas empresas disponibilizam um protetor auricular, o famoso tapa ouvidos, mas não são tão bons e eu recomento você comprar o seu em uma farmácia, por ter melhor eficiência e conforto. Para mim é um assessório importantíssimo. Problemas com enjoos? Se você não quer ficar apavorado com turbulências (que nem sempre acontecem, fique tranquilo) ou sofre com enjoos, fuja do fundo, é o local que mais balança. Se esse é o seu caso, tente ficar nas poltronas que estão entre as asas, ali é o local mais estável da aeronave. Outra dica é procurar um médico antes da viagem e pedir se seria possível e seguro tomar um remédio para evitar enjoo. MAS PROCURE UM MÉDICO, NUNCA SE AUTO MEDIQUE! Em minha experiência com voos, que foram 12 ou 13 até agora, entre Brasil, Itália, Alemanha e Espanha, em só duas ocasiões passei por turbulência, uma forte e uma fraca. Então não se preocupe, as chances de acontecer são baixas e, na verdade, o avião é preparado para aguentar turbulências. Há duas fileiras no avião onde as poltronas não reclinam: a última fileira e a fileira logo em frente à saída de emergência (cujo número varia dependendo do avião, mas é sempre ali entre a 10 e a 15). Uma ferramenta útil para compra de passagem aérea. Agora que você já sabe os locais onde deve evitar e quais deve escolher, está na hora de usar uma ferramenta ótima! O site SeatGuru, ele é ótimo! Basta você colocar a companhia aérea que você vai viajar, data e o número do voo e pronto! Ele vai te mostrar o mapa de assentos do avião em que você vai viajar, ele ainda mostra fotos, informações sobre o voo, como bagagem, alimentação, etc. Outra dica M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-A sobre assentos de avião, e que nunca vi ninguém divulgando, é que na primeira fileira do avião você vai encontrar uma tomada comum por conta de emergências, caso a tripulação precise usar um desfibrilador. Muito útil quando seu celular ou tablet ficar sem bateria. Em voos de algumas companhias europeias e norte-americanas, leve adaptadores de tomadas em formato de plug de isqueiro de carro. Neles, todos os assentos têm uma tomada que pode ser usada desde que você possua esse adaptador. Outras dicas importantes: A bordo, o oxigênio é menos abundante do que em terra. Evitar bebidas alcoólicas, que diminuem ainda mais o aproveitamento do oxigênio pelas células, é uma boa prevenção. Água ou suco a cada duas horas de voo, são recomendações claras de especialistas. Na véspera procure evitar bebidas gasosas, fibras e os famosos alimentos que causam gases como feijão, repolho, batata-doce. A sensação de inchaço na barriga tende a piorar com os efeitos da viagem aérea. Sobre dores e inchaços nas pernas: Sobretudo nos mais idosos, o inchaço é um dos sintomas comuns durante voos longos. Acontecem devido ao grande tempo sentado. Para evitar, procure, mesmo sentado, fazer movimentos com as pernas e os tornozelos. Meia-calça mais agarrada atenua o problema. Rinites e outras alergias Além dos medicamentos específicos, é bom ter em mãos soro para higienização das fossas nasais. Descongestionantes diminuem o efeito do aumento da pressão na orelha média. Incômodo no ouvido O aumento da pressão na região da orelha média, especialmente nos pousos, é uma reclamação praticamente geral. A sensação de surdez é muito comum. Embora muita gente questione, os truques de tapar e soprar o nariz, depois soltar ou ainda, usar chilete para conseguir aliviar por meio de mastigação, são truques válidos. Remédios para dormir Muita gente apela para remédios para dormir, é uma maneira clássica de “fuga” durante as longas viagens, no entanto, não é aconselhável. Na verdade, esses remédios acabam se tornando perigosos. No caso de alguma ocorrência onde seja necessário o desembarque imediato, o passageiro ficará prejudicado e pode prejudicar outras pessoas. Se a alta suscetibilidade aos efeitos desses medicamentos for seu caso, evite-os. Doenças pré-existentes Para quem tem doenças cardíacas ou pulmonares crônicas, mesmo os que estiverem com o problema controlado, sugere-se consultar o médico antes de viajar. Muitas vezes é possível (e até necessário) fazer alguns ajustes na medicação. O fuso horário Também conhecido por “Jet lag”, a diferença de fuso-horário entre um lugar e outro pode resultar em sensações de cansaço, insônia, irritabilidade e incompatibilidade entre fome e os horários convencionais de refeições. A melhor dica para “calibrar” sobretudo as horas de sono é começar a adaptação quatro ou cinco dias antes de embarcar. Recomendo tentar se aproximar o máximo possível do horário do destino. A conta básica é, se o horário do destino é de duas horas a mais, tente nos dias que antecedem a viagem, comer e dormir duas horas mais tarde. Mas, e as bagagens? Além do tamanho e peso que você deve verificar com a companhia aérea, uma dica legal (e que sempre faço) é identificar a mala com uma fita para que não se confunda com outras malas parecidas, e pode acreditar, isso acontece muito. Enfim, confira sempre duas vezes os seus documentos, respeite o espaço dos outros passageiros, chegue ao aeroporto com horas de antecedência, desligue o celular antes da decolagem, relaxe e divirta-se. Quando estiver na Itália, ou seja, lá qual for o seu destino, me mande uma foto e diga se as dicas foram úteis. Pode fazer isso no Instagram, me marque com @Silvano_Formentin que eu vou ficar bem feliz! Ah, mais uma coisa: estude a língua do país onde você vai viajar pelo menos com 4 meses de antecedência. Sua viagem será muito mais proveitosa e mágica, pode acreditar! Arrivederci e buon viaggio! Silvano Formentin.

Expansão inacreditável, influência no desenvolvimento europeu atual, melhor concreto da história. Conheça agora 10 fatos curiosos sobre essa enorme rede de estradas. Os romanos conquistaram o mundo, e precisaram construir estradas para poderem percorrer seus domínios. Mesmo após 2 mil anos, suas invenções continuam surpreendendo o mundo. Agora você saberá o porquê. 1. Expansão inacreditável: Os historiadores calculam que, quando os romanos chegaram ao ponto máximo de expansão geográfica, a rede de caminhos por eles construídos percorria 80 mil km, ou seja, duas voltas inteiras pelo planeta Terra. 2. Uma rota, múltiplas funções: Estas estradas serviam principalmente para o transporte de tropas e suprimentos, que abasteciam as conquistas do império. Depois, elas se tornaram rotas de comércio e de trocas de mensagens. 3. Três continentes conectados: Estes caminhos conectavam a Europa, o Oriente Médio e o norte da África. Ainda é possível percorrer muitas dessas rotas. 4. 2 mil anos depois, ainda surpreendem: Um grupo de economistas da Universidade de Copenhague, chegou à conclusão que a prosperidade gerada por estas estradas há quase 2 mil anos está relacionada ao desenvolvimento do qual gozam hoje os lugares em seus arredores. Para chegar a esta conclusão, os pesquisadores compararam um mapa da antiga rede de estradas romanas com um mapa noturno moderno (foto de satélite), em que é possível ver áreas mais ou menos iluminadas pela rede elétrica. Para os economistas, a relação é clara: quanto mais luz, maior o progresso econômico. Buscando aprimorar a análise, foram coletadas também estatísticas atuais da população, densidade das estradas e produção econômica. O resultado foi claro: lugares mais próximos as rotas do Império romano tendem a coincidir com aqueles que hoje têm mais estradas, pessoas e desenvolvimento econômico. Assim, os pesquisadores concluíram que o desenvolvimento de diversas cidades europeias e da Europa na totalidade “se deve à persistência de uma notável infraestrutura durante um período de 2 mil anos”, aponta o estudo. 5. Camelos nas estradas do Império romano? No Oriente Médio e no norte da África, que faziam parte do Império, entre os anos 500 e 1000, o transporte mais utilizado eram as caravanas de camelos, em vez de carroças puxadas por bois. Assim as estradas foram destruídas ou abandonadas, por isso essas regiões não se desenvolveram tão bem economicamente. 6. Tecnologia construtiva alinhada com os dias atuais: As estradas tinham 1 metro de profundidade, com várias camadas: barro, areia, argila, concreto, cascalho e pedra. Eram construídas de forma que a água fosse drenada pelas pedras, coisa que hoje é um grande problema em nossas rodovias. 7. Sem curvas: Eram feitas sempre em linha reta, isso mesmo, não existia curva. Para mudar a direção eram feitos ângulos retos. Se fosse necessário, os romanos cortavam montanhas para levar a estrada em linha reta adiante. 8. As primeiras redes interligadas: Talvez não tenha sido os romanos que inventaram as estradas, mas até então não existiam esses caminhos pré-estabelecidos como uma rede interligada e pavimentada. 9. Você provavelmente já utilizou essa invenção romana: Para dar maior resistências às estradas, os romanos inventaram algo que usamos até hoje, o concreto. Usado também para fazer os grandes aquedutos. 10. Estradas com um quê de Realeza: Na idade média, depois da queda do Império Romano, muitas estradas foram destruídas para as pedras serem usadas na construção dos castelos medievais. Curiosidade — bônus: “Waze” das estradas romanas: Quer conhecer o “Waze” das estradas romanas? Sim, fizeram um! O mapa chama-se “Orbis”, criado por um grupo de professores e pesquisadores da Universidade de Stanford. O projeto mapeou mais de 80.000 km das vias romanas, 28.300 km de vias fluviais e 1.026 rotas marítimas do sistema de transporte do Império Romano. Com esse “Waze das estradas romanas” você pode calcular a rota mais rápida, a mais curta ou a mais barata para chegar de um ponto a outro do império romano, inclusive escolhendo a estação do ano e se a viagem é a pé, a cavalo, com carro de bois ou em marcha rápida militar. O site está em inglês, mas mesmo assim vale visitar pela diversão. Clique aqui para conferir. Se você gostou do artigo, deixe seu comentário informando qual assunto você gostaria de ver aqui. Até o próximo artigo. Arrivederci!